utgång

Suédois

Étymologie

→ voir ut- et gång.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	utgång	utgången
Pluriel	utgångar	utgångarna

utgång commun

1. Issue, sortie.
   • Besätta utgångarna.

     Occuper les issues.

   • Huset har två utgångar.

     La maison a deux sorties.

2. Expiration, fin.
   • Efter utgången av anståndstiden.

     Après l'expiration des délais.

   • Före årets utgång.

     Avant la fin de l'année.

3. Issue, résultat.
   • God utgång.

     Réussite / Succès.

   • Dålig utgång.

     Échec.

   • Få en god/dålig utgång.

     Être un succès/échec.

4. (jeux de cartes) Partie.
   • Få utgång.

     Gagner la partie.

   • Få första utgången.

     Gagner la première manche.

Synonymes

Expiration

• slut

Résultat

• resultat

Antonymes

• ingång

Dérivés

• utgången

Vocabulaire apparenté par le sens

• utgångsdag
• utgångshastighet
• utgångskolumn
• utgångsläge
• utgångsmarsch
• utgångspsalm
• utgångspunkt
• utgångsrad
• utgångsreplik
• utgångsställning
• utgångstid

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  :  écouter « utgång  »