váidalus
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | váidalus | váidalusat |
| Accusatif Génitif |
váidalusa | váidalusaid |
| Illatif | váidalussii | váidalusaide |
| Locatif | váidalusas | váidalusain |
| Comitatif | váidalusain | váidalusaiguin |
| Essif | váidalussan | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | váidalussan | váidalussame | váidalussamet |
| 2e personne | váidalussat | váidalussade | váidalussadet |
| 3e personne | váidalussas | váidalussaska | váidalussaset |
váidalus /ˈvajdɑlus/
- Plainte, lamentation.
- Réclamation, recours, grief, plainte.
Váidalus galgá leat čálalaš ja vuolláičállojuvvon.
— (hasvik.kommune.no)- La plainte doit être écrite et signée.
Synonymes[modifier le wikicode]
Plainte, grief :
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- váidalit — se plaindre, réclamer
Dérivés[modifier le wikicode]
- soabatváidalus — plainte en conciliation
Forme de verbe [modifier le wikicode]
váidalus /ˈvajdɑlus/
- Troisième personne du singulier du présent de l’impératif de váidalit.