výluka

Tchèque

Étymologie

Déverbal de vyloučit avec le suffixe -ka → voir loučit et louka.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	výluka	výluky
Génitif	výluky	výluk
Datif	výluce	výlukám
Accusatif	výluku	výluky
Vocatif	výluko	výluky
Locatif	výluce	výlukách
Instrumental	výlukou	výlukami

výluka \Prononciation ?\ féminin

1. Fermeture d’une voie, suspension de service.
   • Všechny vestibuly trasy metra A by mohly v září na několik dní zůstat zavřeny. Pražský Dopravní podnik zvažuje, že by kvůli opravě výhybek zastavil provoz na celé trase. (…) Výluku ale ještě musí schválit vedení města. — (Dopravní podnik chce na tři dny zastavit metro na celé trase A)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Lock-out.

Synonymes

• vyloučení

Dérivés

• výlučný, exclusif
  • výlučně, exclusivement
  • výlučnost, exclusivité

Voir aussi

• výluka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage