vacance
Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.
Sommaire |
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vacance /va.kɑ̃s/ |
vacances /va.kɑ̃s/ |
vacance /va.kɑ̃s/ féminin
- État d'une charge, d'une dignité, d'un poste vacant.
- Durant la vacance du Saint-Siège.
- La vacance d'une abbaye, d'un bénéfice.
- L'Académie a déclaré la vacance de ce fauteuil.
- Il y a trois vacances à remplir dans cette université.
- (Au pluriel) Temps pendant lequel les études cessent dans les écoles, dans les collèges.
- Avoir vacances. Le temps des vacances.
- Où irez-vous passer les vacances ?
- Les vacances de Pâques.
- Les grandes vacances.
- (Au pluriel) Temps de repos qui est accordé à des employés dans un magasin, dans une banque, dans un établissement public ou privé, quel qu'il soit.
- Les employés de cette maison ont droit à un mois de vacances.
- Les vacances parlementaires.
- (Au pluriel) Toute interruption que l'on s'accorde dans ses occupations ordinaires.
- Je ne travaillerai pas à mon livre ces jours-ci : je prends des vacances, je me suis donné des vacances.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Expressions
- Vacance d'une succession : État d'une succession à laquelle on a renoncé ou que personne ne réclame.
Traductions
- anglais : vacancy (en) (1), holiday (en) (2, 3)
- ido : vakanco (io)
- polonais : wakacje (pl)
- japonais : 休暇 (ja) (1), 休み (ja)
Prononciation
Voir aussi
- vacance sur Wikipédia


