valise

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : valisé

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(1560) De l’italien valiglia.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
valise valises
/va.liz/
1 - Valise (1) sculptée.
Valise (2) de moto.

valise /va.liz/ féminin

  1. Petite malle de voyage, qu’on porte à la main.
    • À toute allure les autobus, les omnibus et les charrettes de commissionnaires voituraient malles et valises vers la gare ; sur les quai envahis, l'exode des hiverneurs d'élite se heurtait à la bousculade des voyageurs de toute espèce. (Paul Margueritte, Jouir, 1918, T.2, p.260)
    • Le boiteux empoigna sa valise par terre, la plaça sur une chaise et souleva le couvercle. (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
  2. Petite malle accrochée sur le porte-bagages d'une moto
  3. (Canada) Partie arrière d’une voiture où l'on range les bagages et autres objets ; son coffre.
    • La valise d'une voiture.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe valiser
Indicatif Présent je valise
il/elle/on valise
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je valise
qu’il/elle/on valise
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
valise

valise /va.liz/

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de valiser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de valiser.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de valiser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de valiser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de valiser.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Anagrammes[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

valise

  1. Valise.