vatn

Féroïen

Étymologie

Du vieux norrois vatn (« eau »).

Nom commun

	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	vatn	vatnið	vøtn	vøtnini
Accusatif	vatn	vatnið	vøtn	vøtnini
Datif	vatni	vatninum	vøtnum	vøtnunum
Génitif	vatns	vatnsins	vatna	vatnanna

vatn neutre

1. (Indénombrable) Eau
2. (Marine) mer
3. Fluide corporel
4. Lac

Prononciation

• /vatn/

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois vatn (« eau »).

Nom commun

	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	vatn	vatnið	vötn	vötnin
Accusatif	vatn	vatnið	vötn	vötnin
Datif	vatni	vatninu	vötnum	vötnunum
Génitif	vatns	vatnsins	vatna	vatnanna

vatn neutre

1. (Indénombrable) Eau, onde.

   Vatnið er mjög tært.

   L'’eau est très claire.

2. (Dénombrable) Lac.

   Á Arnarvatnsheiði er fjöldi vatna.

   À Arnarvatnsheiði, il y a de nombreux lacs.

3. Fleuve, rivière.

Prononciation

• /vaʰtn̥/

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du vieux norrois vatn (« eau »).

Nom commun

vatn

1. Eau (substance chimique)
2. Lac
3. fluide corporel ressemblant à de l'eau

Vieux norrois

Étymologie

Du proto-germanique *watōr, issu de l’indo-européen commun *wódr̥ (« eau »).

Nom commun

vatn

1. Eau, onde.

Dérivés

• danois : vand
• féroïen : vatn
• islandais : vatn
• norvégien : vann
• norvégien (nynorsk) : vatn
• suédois : vatten