vcházet

Tchèque

Étymologie

Mot composé de v- et *cházet → voir chodit et jít : le premier pour la racine sémantique, le second pour le sens.

Verbe

vcházet /Prononciation ?/ imperfectif (perfectif : vejít)

1. Rentrer.
   • Jak mi černý kocour vcházel do snů. — (blog)

     Comment le chat noir est rentré dans mes rêves.

Apparentés étymologiques

• vchod, entrée

Conjugaison

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já	vcházím	vcházel jsem masculin vcházela jsem féminin	budu vcházet	vcházel bych masculin vcházela bych féminin	-
ty	vcházíš	vcházel jsi masculin vcházels (Familier) masculin vcházela jsi féminin	budeš vcházet	vcházel bys masculin vcházela bys féminin	-
on ona ono	vchází	vcházel masculin vcházela féminin vcházelo neutre	bude vcházet	vcházel by masculin vcházela by féminin masculin vcházelo by neutre	-
my	vcházíme	vcházeli jsme masculin vcházely jsme féminin	budeme vcházet	vcházeli bychom masculin vcházely bychom féminin	-
vy	vcházíte	vcházeli jste masculin vcházely jste féminin	budete vcházet	vcházeli byste masculin vcházely byste féminin	-
oni ony ony	vchází	vcházeli masculin vcházely féminin vcházela neutre	budou vcházet	vcházeli by masculin vcházely by féminin vcházela by neutre	-