verlopen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Dérivé par préfixation de lopen.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Présent Prétérit
ik verloop verliep
jij verloopt
hij, zij, het verloopt
wij verlopen verliepen
jullie verlopen
zij verlopen
u verloopt verliep
Auxiliaire Participe passé
zijn, hebben verlopen

verlopen /vər.loː.pəː/ intransitif

  1. (Temps) passer, s’écouler
    • Er was een week verlopen.
      Une semaine s’était écoulée.
  2. (Délai) expirer, se périmer
    • Mijn abonnement is verlopen.
      Mon abonnement est périmé.
  3. arriver à échéance
    • Een verlopen termijn.
      Un délai dépassé.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]