vero

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

Espéranto [modifier]

Origine et histoire de « vero » Étymologie

Avec le suffixe substantivant -o, de vera, lui-même du latin verus (« vrai »).

Nom commun

vero /ˈve.ro/

  1. Vérité.

Finnois [modifier]

Origine et histoire de « vero » Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vero /ˈve.ro/

  1. Taxe, impôt.

Dérivés

Forme de nom commun

vero /ˈve.ro/

  1. Accusatif II singulier de vero.

Interlingua [modifier]

Origine et histoire de « vero » Étymologie

Du latin vero.

Adverbe

vero /ˈve.ro/

  1. Vraiment.
  2. Réellement.
  3. En effet.
  4. Même.
  5. Effectivement.

Italien [modifier]

Origine et histoire de « vero » Étymologie

Du latin verus.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin vero
/ˈvɛ.ro/
veri
/ˈvɛ.ri/
Féminin vera
/ˈvɛ.ra/
vere
/ˈvɛ.re/

vero /ˈvɛ.ro/ masculin

  1. Vrai, réel, véritable.

Nom commun

Singulier Pluriel
vero
/ˈvɛ.ro/
veri
/ˈvɛ.ri/

vero /ˈvɛ.ro/ masculin

  1. Vrai, vérité.

Expressions

Prononciation Prononciation

Latin [modifier]

Origine et histoire de « vero » Étymologie

(Adverbe) Datif de verum (« le vrai »), pris adverbialement, correspond, en français, à au vrai, à vrai dire.
(Nom) Voyez veru (« broche, pique »).
(Verbe) De verus (« vrai »).

Adverbe

vero /Prononciation ?/

  1. Vraiment, à coup sur, en vérité, au vrai.
  2. Et même, voire, que dis-je.
    • Consul videt; hic tamen vivit. Vivit? immo vero etiam in senatum venit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unum quemque nostrum.(Première Catilinaire - Cicéron)
      Le consul les voit, et Catilina vit encore ! Il vit ; que dis-je ? il vient au sénat ; il est admis aux conseils de la république ; il choisit parmi nous et marque de l’œil ceux qu’il veut immoler.

Nom commun

vero /Prononciation ?/ masculin

Cas Singulier Pluriel
Nominatif vero veronēs
Vocatif vero veronēs
Accusatif veronem veronēs
Génitif veronis veronum
Datif veronī veronibus
Ablatif veronē veronibus
  1. Fleuret.

Verbe

vero, infinitif : verare /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

  1. (Rare) Dire la vérité.

Synonymes

Références Références

  • Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (vero)
  • Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (vero)

Portugais [modifier]

Origine et histoire de « vero » Étymologie

Du latin verus.

Adjectif

vero /Prononciation ?/

  1. Vrai, réel, véritable.

Synonymes