verrat

Français

Étymologie

Du latin verres (« porc mâle »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
verrat	verrats
/vɛ.ʁa/

verrat /vɛ.ʁa/ masculin (équivalent féminin : truie)

1. Porc qui n’est pas châtré, employé pour la reproduction.
   • "Verrat : porc qui vivra, au contraire de ses congénères destinés à l'abattoir." (Marc Escayrol)
2. (Ardenne) (Québec) Expression qui sert à ponctuer le discours.
   • Ah ben verrat ! As-tu vu le char.
3. (Ardenne) (Québec) Considération plus ou moins injurieuse envers une personne.
   • T'es un verrat de voleur !
4. Être en beau verrat : (Québec) Être en grande colère.

Traductions

afrikaans : beer (af)* anglais : boar (en)* éfaté du Sud : pwok (*) espagnol : verraco (es)* espéranto : virporko (eo)*

ido : porkulo (io)* longgu : pwakepwake (*) malais : babi-hutan (ms)* néerlandais : beer (nl)*, mannetjesvarken (nl)* turc : erkek domuz (tr)*

Prononciation

• /vɛ.ʁa/

Homophones

• verra, verras → voir voir

Voir aussi

• verrat sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (verrat), mais l’article a pu être modifié depuis.