vexo

Latin

Étymologie

Fréquentatif de veho (« transporter ») via le supin vectum et évolution du digramme /ct/ vers /cs/ écrit x que l’on retrouve dans sexus ou flecto - flexum.

Verbe

vexo, infinitif : vexāre, parfait : vexāvi, supin : vexātum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Ballotter, secouer violemment, ébranler, secouer.
2. Maltraiter, faire souffrir, persécuter, tourmenter, attaquer.
3. Léser, endommager, froisser.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• vexābĭlis (qui tourmente, qui fait souffrir)
• vexābĭlĭtĕr (de manière à tourmenter)
• vexamĕn (secousse, ébranlement)
• vexātĭo (secousse, ébranlement - persécution, vexation, outrage)
• vexātŏr, vexatrix (persécuteur, bourreau)
• vexātus (agité fortement, secoué, ébranlé, ballotté)

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : vex
• français : vexer

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (vexo)