vice-roi

Français

Étymologie

Composé de vice- et roi.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vice-roi	vice-rois
/vis.ʁwa/

vice-roi /vis.ʁwa/ masculin

1. Délégué direct de la puissance royale dans un pays.
   • … ; le gouverneur-général, que les Européens nomment vice-roi, a ordinairement deux provinces sous son administration. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)

Dérivés

• vice-royal
• vice-royauté

Traductions

• allemand : Vizekönig ^(de)*
• anglais : viceroy ^(en)*
• catalan : virrei ^(ca)*
• espagnol : virrey ^(es)*
• ido : vicerejo ^(io)*
• italien : viceré ^(it)*
• néerlandais: onderkoning ^(nl)*
• polonais: wicekról ^(pl)*
• portugais: vice-rei ^(pt)*

Prononciation

• /vis.ʁwa/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vice-roi), mais l’article a pu être modifié depuis.

TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (vice-roi)