vicieux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Expressions 1.2.2 Synonymes 1.2.3 Antonymes 1.3 Nom commun 1.3.1 Apparentés étymologiques 1.3.2 Traductions 1.4 Références

[modifier] Français

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	vicieux /vi.sjø/	vicieux /vi.sjø/
Féminin	vicieuse /vi.sjøz/	vicieuses /vi.sjøz/

vicieux

1. Qui a quelque vice, quelque défaut, quelque imperfection.
   • Conformation vicieuse, contrat vicieux, clause vicieuse.
   • Une méthode vicieuse.
   • Une façon de parler vicieuse.
2. Se dit aussi des chevaux, mulets et autres montures ou bêtes de trait qui mordent et ruent, qui sont ombrageux ou rétifs.
   • Ce cheval est vicieux.
   • Il deviendra vicieux.
3. Qui a une disposition habituelle au mal, et particulièrement à la débauche et au libertinage.
   • Cet homme est fort vicieux.
   • Un caractère vicieux.
4. Se dit également des choses qui tiennent du vice, qui ont rapport au vice.
   • Penchants vicieux.
   • Inclinations vicieuses.
   • Goûts vicieux.

Expressions

• cercle vicieux : Ensemble de causes et d’effets qui dégradent une situation.

Synonymes

• abject
• imparfait
• malsain
• obscène
• pervers
• retors
• sale
• taré

Antonymes

• bon
• droit
• favorable
• parfait
• pur
• sain
• saint
• vertueux

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	vicieux /vi.sjø/	vicieux /vi.sjø/
Féminin	vicieuse /vi.sjøz/	vicieuses /vi.sjøz/

vicieux

1. Substantif de l’adjectif : personne vicieuse.
   • Le vicieux se plaît dans son vice.

Apparentés étymologiques

• vice

Traductions

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (vicieux)