video

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : vídeo, vidéo, vidéo-

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin video.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
video
/ˈvɪ.di.ˌoʊ/
videos
/ˈvɪ.di.ˌoʊz/

video

  1. (Audiovisuel) (Cinéma) Ensemble des médias audiovisuels par opposition à audio qui ne concerne que le son.
  2. (Désuet) Magnétoscope.
  3. Clip vidéo

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

video

  1. Enregistrer sur un magnétoscope.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’indo-européen commun *veid- [1] (« voir ») qui donne εἴδω eido en grec ancien, wit en anglais, vidět en tchèque, etc.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

videō, infinitif : vidēre, parfait : vīdī, supin : vīsum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

  1. Voir, apercevoir.
    • vidi eum ingredientem.
      je l'ai vu entrer (= au moment où il entrait).
  2. Voir, être témoin, assister à, être contemporain de.
    • vidi eum ingredi.
      j'ai vu (j'ai constaté) qu'il entrait.
  3. Percevoir par l'ouïe, par l'odorat.
  4. Concevoir mentalement, comprendre.
    • animus videt se ad meliora proficisci.
      l'âme comprend qu'elle part vers une vie meilleure.
  5. Lire (voir sur le papier).
  6. Voir attentivement, regarder, aller voir, visiter.
    • ipse viderit (futur antérieur), Cicéron.
      c'est à lui de voir.
  7. Songer à, examiner, s'occuper de, veiller à, prendre soin de, faire attention.
    • vide ut res brevi conficiatur.
      veille à ce que l'affaire soit terminée en peu de temps.
  8. Aspirer à, avoir en vue.
    • aliud vidit.
      il a eu d'autres vues.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Composés[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Tchèque[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l'anglais video.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif video videa
Vocatif video videa
Accusatif video videa
Génitif videa vide
Locatif videě
ou videu
videech
Datif videu videům
Instrumental videem videy

video /Prononciation ?/ neutre

  1. (Technique) Vidéo.

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

  • video sur Wikipédia (en tchèque) Article sur Wikipédia