viduus
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *ueid- [1] (« privé de ») qui l’apparente à divido (« séparer ») ; à Witwe, Waisen-kind en allemand, widow en anglais, *vudova en vieux slave → voir vdova en tchèque.
Adjectif
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | viduus | vidua | viduum | vidui | viduae | vidua |
| Vocatif | vidue | vidua | viduum | vidui | viduae | vidua |
| Accusatif | viduum | viduam | viduum | viduos | viduas | vidua |
| Génitif | vidui | viduae | vidui | viduorum | viduarum | viduorum |
| Datif | viduo | viduae | viduo | viduis | viduis | viduis |
| Ablatif | viduo | vidua | viduo | viduis | viduis | viduis |
viduus /Prononciation ?/
- Vide, privé de, qui manque de.
- cogor adire lacus viduos a lumine Phoebi, Virgile. Cul. 371
- Veuf, privé de sa femme ; veuve, qui a perdu son mari.
- quae (Penelopa) tam diu vidua viro suo caruit, Plaute. Stich. 1, 1, 2
- Célibataire, privé de femme ; sans mari, non mariée.
- quidve tibi prodest viduas dormire puellas? Prop. 2, 33 (3, 31), 17
- Qui est sans appui, solitaire (en parlant d'un arbre).
- et vitem viduas ducit ad arbores, Horace. C. 4, 5, 30
Dérivés
- di-viduus, divisible, partageable
- dividuitas, partage
- vidua, veuve
- vidualis, vidual
- viduatus, veuvage
- viduitas, privation, veuvage
- viduo, vider, priver, dépouiller.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | viduus | viduī |
| Vocatif | vidue | viduī |
| Accusatif | viduum | viduōs |
| Génitif | viduī | viduōrum |
| Datif | viduō | viduīs |
| Ablatif | viduō | viduīs |
viduus /Prononciation ?/ masculin (équivalent féminin : vidua)
- Veuf.
Mots dérivés dans d’autres langues
Références
- [1] Pokorny *ueid
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (viduus)