vif-argent

Français

Étymologie

Du fait de la mobilité extrême (vif) de ce métal liquide ayant la couleur de l’argent. → voir vif et argent

Nom commun

vif-argent /vi.f‿aʁ.ʒɑ̃/ masculin

1. (Vieilli) (Chimie) Mercure, le métal liquide.
   • Mettre du vif-argent dans un baromètre.
2. (Figuré) Qui est très vivace, mobile.
   • Cet homme a du vif-argent dans les veines, dans la tête ; il est d’une telle vivacité, d’une telle mobilité d’esprit, qu’il dit, qu’il fait souvent des étourderies.

Synonymes

• mercure

Traductions

• allemand : Quecksilber ^(de)*
• anglais : quicksilver ^(en)*
• finnois : elohopea ^(fi)*

Voir aussi

• vif-argent sur Wikipédia

Références

• Bescherelle, 1856

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vif-argent), mais l’article a pu être modifié depuis.