vito

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vito

1. Vigne.

Synonymes

• vinberujo

Prononciation

• /ˈvi.tɔ/

Ido

Étymologie

mot composé de vit- et -o « substantif »

Nom commun

vito

1. Vigne.

Prononciation

• /ˈvi.tɔ/

Latin

Étymologie

Pour certains ^[1], il est pour *vicito, du radical *vic- que l'on retrouve dans le grec ancien εἴκω, eikô (« céder »), ἴχνος, ikhnos (« trace »).

Pour d’autres ^[2], c’est l’itératif de eo (« aller »), ito (« aller souvent, y aller [vraiment] ») avec le préfixe o- (le /v/ se prononce /u/ en latin) → voir jít et ujít en tchèque.

Verbe

vīto, infinitif : vitare, parfait : vitavi, supin : vitatum /Prononciation ?/ transitif (conjugaison)

1. Parer, s'abstenir de, éviter de, échapper.
   • vitare ne + subjonctif.

     éviter de, éviter que.

   • Stultum est timēre quod vitāre nōn potest.
   • vitare periculum.

     éviter le danger.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• fugio

Dérivés

• ēvīto
• vītābilis
• vītātiō

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (vito)
• ^[1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (vito)
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *ei-