voilé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi : voile

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Traductions 1.3 Forme de verbe 1.3.1 Homophones 1.4 Anagrammes 1.5 Références

[modifier] Français

Étymologie

Participe passé de voiler.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	voilé /vwa.le/	voilés /vwa.le/
Féminin	voilée /vwa.le/	voilées /vwa.le/

voilé

1. (Marine) Relatif à la voilure, aux voiles.
   • Ce bâtiment est bien voilé, mal voilé.
   • Un bâtiment voilé en brick, en goélette.
2. Couvert d’un voile.
   • Une femme voilée.
3. Qui n’a qu’une partie de son timbre et de son éclat, en parlant de la voix ou d'un enregistrement.
4. (Photographie) Dont le négatif a été obscurci en partie ou en totalité par l’action accidentelle d’une lumière trop grande.

Traductions

Forme de verbe

Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) voilé

voilé /vwa.le/

1. Du verbe voiler.

[modifier] Homophones

• voilai, voilée, voilées, voiler, voilés, voilez → voir voiler

Anagrammes

• olive, Olive
• viole, violé

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (voilé)