volatile

Français

Étymologie

Du latin volatilis (« qui vole »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
volatile	volatiles
/vɔ.la.til/

volatile /vɔ.la.til/ masculin

1. Animal capable de voler, plus particulièrement un oiseau.
   • Partout des nuées d’oiseaux […]. Ces volatiles sont si peu farouches, que l’un d’eux, prestement, enleva le béret d’un des matelots. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)

Variantes orthographiques

• volatille

Traductions

• breton : loen-nij ^(br)*
• hébreu ancien : עוף ^(*) masculin, צִפּור^(*) masculin et féminin identiques
• ido : flugero ^(io)*

Adjectif

Singulier	Pluriel
volatile	volatiles
/vɔ.la.til/

volatile /vɔ.la.til/ masculin et féminin identiques

1. Qui vole, qui peut voler.
   • Le monde volatile offrait des échantillons très-variés. (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais - 1872)

Forme d’adjectif

volatile /vɔ.la.til/ féminin

1. Féminin singulier de volatil.

Prononciation

• /vɔ.la.til/

Homophones

• volatil

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (volatile), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	volatile /Prononciation ?/
Comparatif	more volatile /Prononciation ?/
Superlatif	most volatile /Prononciation ?/

volatile /ˈvɒl.ə.ˌtaɪl/ ou /ˈvɒl.ə.tɪl/

1. Volatil.