vorace

Voir aussi : voracé

Français

Étymologie

Du latin vorax, « insatiable, avide ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	vorace	voraces
	/vɔ.ʁas/

vorace /vɔ.ʁas/ masculin et féminin identiques

1. Qui dévore, qui mange avec avidité.
   • L’aigle est un oiseau vorace.
   • Le loup est un animal vorace.
   • Le brochet est un poisson vorace.
   • Cet homme est vorace, Il mange goulûment, avec avidité.

Traductions

• allemand : gefräßig ^(de)*
• anglais : voracious ^(en)*
• espagnol : voraz ^(es)*
• finnois : syöppö ^(fi)*, ahne ^(fi)*
• grec ancien : ἀδηφάγος ^(*)
• ido : devorema ^(io)*
• latin : vorax ^(la)*
• songhaï koyraboro senni : gona-gona ^(*)

Nom commun

Singulier	Pluriel
vorace	voraces
/vɔ.ʁas/

vorace /vɔ.ʁas/ masculin et féminin identiques

1. Personne vorace.
   • C’est un vorace.

Dérivés

• voracement
• voracer
• voraçon

Apparentés étymologiques

• voracité

Forme de verbe

Conjugaison du verbe voracer
Indicatif	Présent	je vorace
		il/elle/on vorace
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je vorace
		qu’il/elle/on vorace
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) vorace

vorace /vɔ.ʁas/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe voracer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe voracer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe voracer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe voracer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe voracer.

Voir aussi

• vorace sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vorace), mais l’article a pu être modifié depuis.

Italien

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

vorace

1. Vorace, glouton.