voyeur

Français

Étymologie

→ voir voyez et -eur

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	voyeur /vwa.jœʁ/	voyeurs /vwa.jœʁ/
Féminin	voyeuse /vwa.jøz/	voyeuses /vwa.jøz/

voyeur masculin

1. Personne qui aime regarder les gens, observer les choses sans intervenir.
2. (Péjoratif) Personne qui éprouve du plaisir à regarder des scènes érotiques ou intimes.
   • Elles se cachaient dans le jardin, dans le dortoir, dans les corridors et jusqu'à la fenêtre des cabinets pour faire les voyeuses ! Crois-tu que c'est vicieux, une sous-maîtresse ! — (Pierre Louÿs, Trois Filles de leur mère, 1926)

Synonymes

1. regardeur

Voir aussi

• voyeur sur Wikipédia
  
• voyeur sur Wikiquote
  

1. mateur (argot), regardeur (vieilli)

Apparentés étymologiques

• voyeurisme

Traductions

• anglais : lurker ^(en)* (1) ; voyeur ^(en)* (2) ; peeping tom ^(en)*
• espéranto : rigardemulo ^(eo)*
• grec : ηδονοβλεψίας ^(el)* (idhonovlepsías) masculin et féminin identiques (2)