vstávat

Tchèque[modifier le wikicode]

De stávat se (« arriver, survenir ») avec le préfixe v-, fréquentatif/itératif de vstát (« se lever »).

vstávat \vsta:vat\ imperfectif

Se réveiller (régulièrement).
- Chodím do školy, takže ve všední dny vstávám v 7.00.
  Quand je vais à l'école, je me réveille à sept heures, en semaine.
Se lever, se relever, se mettre debout.
- vstávat z postele
  sortir du lit.

Conjugaison

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já	vstávám	vstával jsem masculin vstávala jsem féminin	budu vstávat	vstával bych masculin vstávala bych féminin	—
ty	vstáváš	vstával jsi (Soutenu) masculin vstávals (Familier) masculin vstávala jsi féminin	budeš vstávat	vstával bys masculin vstávala bys féminin	vstávej
on ona ono	vstává	vstával masculin vstávala féminin vstávalo neutre	bude vstávat	vstával by masculin vstávala by féminin masculin vstávalo by neutre	—
my	vstáváme	vstávali jsme masculin vstávaly jsme féminin	budeme vstávat	vstávali bychom masculin vstávaly bychom féminin	vstávejme
vy	vstáváte	vstávali jste masculin vstávaly jste féminin	budete vstávat	vstávali byste masculin vstávaly byste féminin	vstávejte
oni ony ony	vstávají	vstávali masculin vstávaly féminin vstávala neutre	budou vstávat	vstávali by masculin vstávaly by féminin vstávala by neutre	—