výhrůžka
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de vyhrožovat (« menacer »), avec le suffixe -ka ; plus avant, de hrozit.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | výhrůžka | výhrůžky |
| Génitif | výhrůžky | výhrůžek |
| Datif | výhrůžce | výhrůžkám |
| Accusatif | výhrůžku | výhrůžky |
| Vocatif | výhrůžko | výhrůžky |
| Locatif | výhrůžce | výhrůžkách |
| Instrumental | výhrůžkou | výhrůžkami |
výhrůžka \viːɦruːʃka\ féminin
- Menace.
- V důsledku bombových výhrůžek zastavilo provoz místní letiště.
- En raison de menaces à la bombe, le trafic de l'aéroport a cessé.
- kvůli výhrůžkám smrtí, en raison de menaces de mort.
- V důsledku bombových výhrůžek zastavilo provoz místní letiště.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage