we

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Anglais

Origine et histoire de « we » Étymologie

De l’anglo-saxon lui-même issu de l’indo-européen wéy.

Open book 01.svg Pronom personnel

we

  1. Nous.

Vocabulaire apparenté

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

  • /wi/ (États-Unis)
  • /wiː/ (Royaume-Uni)
  • États-Unis  : [wi] écouter « we »
    En-us-we.ogg

[modifier] Fon

Origine et histoire de « we » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

/Prononciation ?/ (radical nominal)

  1. Danse.
    • E ɖo we ɖu wε : Il danse.
    • Nu mi ɖo akwε ɔ, mi na yi ɖu we. : Si nous avons de l’argent, nous irons danser.

Open book 01.svg Particule 1

we /Prononciation ?/ (particule de base)

  1. Toi (complément d’objet).
    • Asú we ɖò xwé gbé à ? : Ton mari est-il à la maison ? (Litt. : mari, à toi, être, maison, dans, [question])
    • Un nɔ sεn we. : Je t'adore.
    • Un na xo we : Je vais te battre (Litt. : moi, [futur], battre, toi).

Open book 01.svg Particule 2

/Prononciation ?/ (particule de base)

  1. Deux.
    • Mi ɖo xɔntɔn we. : Nous avons deux amis (Litt. : nous, avoir, ami, deux)
    • Xwe we ɖíè : Il y a deux ans (Litt. : an, deux, voici).

Open book 01.svg Particule 3

/Prononciation ?/ (particule de base)

  1. Blanc, clair.
    • E faàn : C'est trop blanc (Litt. : ça, blanc, trop blanc).
    • Sin ɔ we : L’eau est claire (Litt. : eau, [déterminant], clair).

Synonymes

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

[modifier] Néerlandais

Origine et histoire de « we » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Pronom personnel

we /ʋə/

  1. Nous : Forme clitique (non-accentuée) de la première personne du pluriel. Il ne peut être utilisé qu'en position de sujet.

Apparentés étymologiques

[modifier] Wolof

Origine et histoire de « we » Étymologie

EB1911A-pict1.png Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Open book 01.svg Nom commun

we

  1. Ongle.
Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/we »