wie

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Afrikaans 1.1 Étymologie 1.2 Pronom interrogatif 1.3 Pronom relatif 1.3.1 Synonymes 2 Allemand 2.1 Étymologie 2.2 Pronom interrogatif 2.3 Pronom relatif 2.4 Prononciation 3 Néerlandais 3.1 Étymologie 3.2 Pronom interrogatif 3.3 Pronom relatif 3.4 Prononciation

Afrikaans

Étymologie

Du néerlandais wie de mêmes sens.

Pronom interrogatif

wie /?/

1. Forme interrogative pour une personne : qui ?

   Wie is daar? - Qui est là ?

Pronom relatif

wie /?/

1. Pronom relatif à une personne : celui qui, celui que, qui.

Synonymes

• watter

Allemand

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Pronom interrogatif

wie

1. Forme interrogative pour une modalité : comment ?

   Wie geht es ?

   Comment ça marche ?

Pronom relatif

wie /viː/

1. Pronom relatif pour une modalité : comment.

   Zeig mir wie es geht !

   Montre moi comment ça marche !

Prononciation

• /viː/

Néerlandais

Étymologie

→ Étymologie à compléter. (Ajouter)

Pronom interrogatif

wie /?/

1. Forme interrogative pour une personne : qui ?

   Wie is daar? - Qui est là ?

Pronom relatif

wie /?/ (die avec inclusion de l'antecedant)

1. Pronom relatif à une personne : celui qui, celui que, qui.

   hij ziet de man die thuis is - il voit l'homme qui est à la maison.

   hij geeft wie thuis is een biertje - il donne une bière à celui qui est à la maison.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Pays-Bas  :  écouter « wie »