wolf

Voir aussi : Wolf

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

wolf /voɫf/

1. (Zoologie) Loup (mammifère canidé).

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais, lui-même issu de l’anglo-saxon wulf issu des langues germaniques *wulfaz, lui-même issu de l’indo-européen commun *wĺ̥kʷos.

Nom commun

Singulier	Pluriel
wolf /ˈwʊlff/	wolves /ˈwʊlfvz/

A wolf.

wolf /ˈwʊl/

1. (Zoologie) Loup (mammifère canidé).

Dérivés

• she-wolf : louve
• wolf cub : louveteau

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to wolf /ˈwʊlf/
Présent simple, 3e pers. sing.	wolfs /ˈwʊlfs/
Prétérit	wolfed /ˈwʊlft/
Participe passé	wolfed /ˈwʊlft/
Participe présent	wolfing /ˈwʊlf.ɪŋ/
voir conjugaison anglaise

wolf /ˈwʊl/ en

1. Dévorer, engloutir.

Quasi-synonymes

• gobble, gobble up
• gulp down
• wolf down

Prononciation

• Royaume-Uni  :  écouter « a wolf [ə ˈwʊlf] »
  

  
• États-Unis  :  écouter « wolf [ˈwʊlf] »
  

  

Voir aussi

• wolf sur Wikipédia (en anglais) 
• loup sur Wikipédia

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

wolf /Prononciation ?/

1. (Zoologie) Loup (mammifère canidé).

Néerlandais

Étymologie

Du vieux néerlandais *wulf, *wolf, issu du proto-germanique *wulfaz.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	wolf	wolven
Diminutif	wolfje	wolfjes

wolf /Prononciation ?/ masculin

1. (Zoologie) loup (mammifère canidé)
   • in dat gebied kun je vaak wolven zien lopen

     dans cette région, on peut encore voir des loups

   • jonge wolf

     louveteau

   • eten als een wolf

     manger comme un ogre

   • ik heb een honger als een wolf

     j'ai une faim de loup

   • huilen met de wolven in het bos

     hurler avec les loups

   • een wolf in schaapskleren

     un loup déguisé en brebis

Dérivés

• wolfshond
• wolfsklem
• wolvin
• weerwolf

Prononciation

• (Nord des Pays-Bas) : /ʋɔlf/, /ʋɔɫf/, /ˈʋɔləf/
• (Limbourd) : /wɔlf/
• Pays-Bas :  écouter « wolf  »
  

  

Voir aussi

• wolf sur Wikipédia (en néerlandais) 

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en néerlandais : wolf, mais a pu être modifié depuis.