wow

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : WoW

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

wow

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du wawonii.

Références[modifier le wikicode]

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Interjection 1) De l’anglais wow, ayant la même signification.
(Interjection 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection 1 [modifier le wikicode]

Le Wow sur l’enregistrement du signal Wow!

wow \waw\

  1. (Canada) Exprime l’étonnement, l’émerveillement ou l’admiration.
    • « Il y a des choses sur lesquelles nous sommes tous deux d’accord. Nous sommes capables de débattre sans attaquer l’autre personnellement. Nous pouvons être en désaccord sans nous détester l’un l’autre. » Je dis wow. — (Josée Legault, Ce précieux civisme, Le Journal de Montréal, 22 octobre 2020)
    • Selon les partis d’opposition, la décision de fermer les restaurants constitue une honte nationale. Mais aucun ne propose leur réouverture immédiate. La décision est abominable, mais doit être maintenue. Wow ! — (Mario Dumont, Mauvaise journée au mauvais moment, Le Journal de Québec, 11 décembre 2020)
    • Jusqu’ici, les propriétaires américains vont plus loin que ce qu’on espérait pour que tout le monde trouve son compte. La ligue nous a donné assez d’élastique, c’est juste un gros Wow ! », se réjouit Laplante. — (Stéphane Cadorette, Vers du baseball à Québec en juillet, Le Journal de Québec, 14 avril 2021)

Variantes[modifier le wikicode]

Interjection 2[modifier le wikicode]

wow \wow\

  1. (Canada) Mot servant à repousser ou ramener à l’ordre.

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Canada (Shawinigan)(interjection # 1) : écouter « wow [Prononciation ?] »
  • Canada (Pointe-Claire)(interjection # 2) : écouter « wow [Prononciation ?] »

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XVIe siècle) Emprunté du scots wow.
 Référence nécessaire

Interjection [modifier le wikicode]

wow! \waʊ\

  1. Oh ! Waouh ! Ouah !
    • Wow! That film was brilliant!
      Oh ! Ce film était magnifique !

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
wow
\waʊ\ 		wows
\waʊz\

wow \waʊ\

  1. Succès.
    • It’s a wow.
      C’est sensationnel.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to wow
\waʊ\
Présent simple,
3e pers. sing. 		wows
Prétérit wowed
Participe passé wowed
Participe présent wowing
voir conjugaison anglaise

wow \waʊ\

  1. Emballer, impressionner, épater.
    • The gymnast wowed the crowd with his performance.
      Le gymnaste a emballé la foule avec son interprétation.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • wow sur l’encyclopédie Wikipédia

Zarma[modifier le wikicode]

Verbe [modifier le wikicode]

wow \Prononciation ?\

  1. Insulter.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=wow&oldid=33825587 »