ya

Voir aussi : YA, Ya, yA, yá, yâ, yā, yāʾ, ’ya, -ya, -yâ

Abui

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ya /Prononciation ?/

1. Eau.

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais : water, mais a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

(Pronom personnel) Déformation de you.

(Interjection) Déformation de yeah.

Pronom personnel

ya /Prononciation ?/

1. (Familier) Toi, vous.
   • Ya wanna go to the park? - Tu veux aller au parc ?

Interjection

ya /Prononciation ?/

1. (Familier) Oui, si.

Baoulé

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ya /Prononciation ?/

1. Vendredi.

Dérivés

• Aya
• Yao

Mots dérivés dans d’autres langues

• Aya
• Yao
• Ya

Références

• Jérémie Kouadio N’Guessan, Kouakou Kouame. Parlons baoulé: langue et culture de la Côte d’Ivoire. L’Harmattan, 2004. ISBN 2747569578

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

ya /ja/

1. Oui.

Dogon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

ya /Prononciation ?/

1. Aller.

Espagnol

Étymologie

Du latin jam.

Adverbe

ya /Prononciation ?/

1. Déjà.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

ya /Prononciation ?/

1. Oui.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

Synonymes

• ia

Kituba

Préposition

ya /Prononciation ?/

1. De.
   • Muntu ya ntete — Le premier homme
   • Bantu ya ntete — les premiers hommes
   • Tata ya Polo. — le père de Paul
   • Inzo na yandi — sa maison

Lingala

Préposition

Classe	Singulier	Classe	Pluriel
1	wa	2	ba
3	mwa	4	mya
5	lya(za)	6	ma
7	ya	8	bya
9	ya	10	ya
11	la(lwa)
14	bwa

ya /Prononciation ?/

1. De.
   • Moto wa libosó — Le premier homme (l’homme de l’avant)
   • Tatá wa Polo. — le père de Paul
   • Bato ba libosó — les premiers hommes
   • Mótuka mwa Eyenga. — la voiture d’Eyenga
   • Mítuka mya Eyenga — les voitures d’Eyenga
   • Esíká ya masano — le terrain de sport
   • Bisíká bya masano — les terrains de sport
   • Ndáko ya yě — sa maison
   • Loléngé la moto — une catégorie d’homme
   • Loléngé lwa moto — une catégorie d’homme
   • Bolingo bwa ngáí — mon amour

Note

En lingala populaire, la préposition n’est pas souvent accordée avec le nom, et est donc simplement ya. Il est aussi courant d’utiliser la préposition versatile na, par exemple : tatá na Polo — le père de Paul ; bolingo na ngáí — mon amour.

Zuni

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ya /Prononciation ?/

1. (Astronomie) Lune.