zajímat

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De jímat (« saisir ») avec le préfixe za-.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

zajímat /Prononciation ?/ imperfectif (perfectif : zajmout)

  1. Intéresser.
    • zajímalo by mě, zda již ČR splnila všechny požadavky EU týkající se ochrany spotřebitele do českého práva.
      Je voudrais bien savoir si la République tchèque a rempli toutes les recommendations de l'UE concernant la protection du consommateur [et les a incluses] dans le droit tchèque.
    • Tohle Vás bude zajímat...
      Ceci va vous intéresser.

zajímat se pronominal

  1. S’intéresser à, avec o suivi de l’accusatif.
    • Kromě tance mám i jiné celoživotní vášně: sbírám World music a zajímám se o světová duchovní učení, zejména o súfismus.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison[modifier | modifier le wikicode]