zekerheid

Néerlandais

Étymologie

→ voir zeker avec le suffixe -heid.

Nom commun

zekerheid féminin

Pluriel
zekerheden

/ze.kǝɾ.ɦɛjd/

1. Sécurité.
   • voor de zekerheid : pour plus de sûreté.
   • voor alle zekerheid : par acquit de conscience.
   • de sociale zekerheid : la Sécurité sociale.
2. (Finance) Sureté, garantie.
   • persoonlijke zekerheid : sûreté personnelle.
   • zakelijke zekerheid : sûreté réelle, garantie formelle.
   • (Droit) zekerheid stellen : fournir caution.
   • (Droit) zekerheden stellen : constituer des garanties.
   • (Droit) tot zekerheid van : en garantie de.
3. Certitude, assurance.
   • wij hebben de zekerheid dat het mooi weer zal worden : nous avons la certitude qu’il fera beau.