zoom

Français

Étymologie

(Nom 1) De l'anglais zoom.

(Nom 2) Relatif à zopiok.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
zoom	zooms
/zum/

zoom /zum/ masculin

1. (Audiovisuel) Agrandissement.

Dérivés

• zoomer

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
zoom	zooms
/zum/

zoom /zum/ féminin

1. (Zoologie) Animal hybride femelle fertile, issu du croisement d'un yak et d'un bovin, taurin ou zébu.

Variantes orthographiques

• Zoom
• zhom
• Zhom

Synonymes

• dzomo

Vocabulaire apparenté par le sens

• dzo, zopiok (même croisement, mâle)

Voir aussi

• zoom sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

D'une onomatopée des bruits produits par les insectes. Le deuxième sens est une métaphore rappelant le rapide envol des insectes.

Nom commun

Singulier	Pluriel
zoom /zuːm/	zooms /zuːmz/

zoom

1. (Par extension) Bruit que produit quelqu'un ou quelque chose.
2. (Figuré) Élévation rapide.
3. (Figuré) Grand bénéfice.
4. Zoom.
5. (Plus rare) Bourdonnement ; bruit que produisent les insectes en bougeant vivement.
   • Zoom! Zoom! Look, I'm flying.

Synonymes

• buzz (bourdonnement)

Verbe

zoom /zuːm/

1. S'envoler à la verticale en avion.
2. Bouger rapidement.
3. Augmenter rapidement.
   • Prices zoomed. - Les prix ont rapidement augmenté.
4. Agrandir, zoomer.
5. (Plus rare) Bourdonner, ronronner.

Synonymes

• buzz (bourdonner)

Voir aussi

• zoom sur Wikipédia (en anglais) 

Interlingua

Étymologie

De l'anglais zoom.

Nom commun

zoom /Prononciation ?/

1. Zoom.

Néerlandais

Étymologie

(Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom 2) De l'anglais zoom.

Nom commun 1

zoom /zoːm/ masculin (pluriel : zomen féminin)

1. Bord.
2. Ourlet.
3. lisière, orée.

Nom commun 2

zoom /zuːm/ (pluriel : zoomen ou zooms)

1. Zoom.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Nom 1 :/zoːm/
• Nom 2 :/zuːm/