écaillé
: écaille
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | écaillé \e.ka.je\
|
écaillés \e.ka.je\ |
| Féminin | écaillée \e.ka.je\ |
écaillées \e.ka.je\ |
_foot.jpg)
écaillé \e.ka.je\
- Qui est couvert d’écailles.
Animaux écaillés.
Kallirhoé conçut dans l’ombre, au fond d’un antre,
— (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource
À l’époque où les rois Ouranides sont nés,
Ekhidna, moitié nymphe aux yeux illuminés,
Moitié reptile énorme écaillé sous le ventre.
, « Ekhidna », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1re éd. 1862), page 42)
- Qui se détache en fines plaques semblables à des écailles.
Il portait du vernis bleu écaillé qu’il grignotait songeusement.
- (Héraldique) Se dit d’un animal dont les écailles sont d’un autre émail (couleur) que le reste du corps.
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Qui se détache en fines plaques
- Anglais : flaking (en), flaking (en)
- Espagnol : descascarado (es) masculin, descascarada (es) féminin
- Interlingua : squamose (ia)
À trier
- Russe : чешуйчатый (ru) češuïčatyï
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe écailler | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) écaillé | |
écaillé \e.ka.je\
- Participe passé masculin singulier de écailler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « écaillé [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (écaillé), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934