μέλος
Grec[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien μέλος, mélos.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | το | μέλος | τα | μέλη |
| Génitif | του | μέλους | των | μελών |
| Accusatif | το | μέλος | τα | μέλη |
| Vocatif | μέλος | μέλη | ||
μέλος (mélos) \ˈmɛ.lɔs\ neutre
- Membre (au sens anatomique).
- Mélodie.
Grec ancien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apparenté [1] au breton mell (« articulation ») → voir ars en latin pour la dérivation sémantique entre « joindre, unir » et toute forme d’art et d’articulation.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | τὸ | μέλος | τὰ | μέλη | τὼ | μέλει |
| Vocatif | μέλος | μέλη | μέλει | |||
| Accusatif | τὸ | μέλος | τὰ | μέλη | τὼ | μέλει |
| Génitif | τοῦ | μέλους | τῶν | μελῶν | τοῖν | μελοῖν |
| Datif | τῷ | μέλει | τοῖς | μέλεσι(ν) | τοῖν | μελοῖν |
μέλος, mélos neutre
- (Anatomie) Membre, articulation.
- Membre de phrase musicale, d’où chant rythmé avec art.
- Membre d’un groupe.
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- μελίζω, moduler, chanter
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage