длъгъ

Vieux slave[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Adjectif) Apparenté au grec ancien δολιχός, dolikhós et au latin longus (« long ») et in-dulgeo (« être indulgent »).

(Nom commun) Probablement emprunté au vieux haut allemand dulgs (« dette, obligation de paiment »), apparenté au breton dle (« dette »). De l’indo-européen commun *dhl̥gh- ^[1] (« dette »).

Adjectif [modifier le wikicode]

длъгъ (dlŭgŭ)

Long.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Bulgare : дълъг
Polonais : długi
Russe : долгий
Slovaque : dlhý
Slovène : dolg
Tchèque : dlouhý

Nom commun [modifier le wikicode]

длъгъ (dlŭgŭ) masculin

Dette.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Polonais : dług
Russe : долг
Slovaque : dlh
Slovène : dolg
Tchèque : dluh

Références[modifier le wikicode]

Josef Kurz et al. (éditeurs), Slovník jazyka staroslověnského [Dictionnaire du vieux slave] (Lexicon linguae palaeoslovenicae), Nakladatelství Československé akademie věd/Euroslavica, Prague, 1958-1994
^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage