بودن

Persan

Étymologie

De l’avestique, lui-même issu du radical indo-européen *bheu- ^[1] (« pousser, devenir, être »).

Verbe

بودن, boudan \bu.dan\ intransitif

1. Être.

Conjugaison au présent: من هستم (man hastam) (je suis), تُو هستی (to hasty) (tu es), او هست (u hast) (il est), ماهستیم (mā hastym) (nous sommes), }شما هستید (šwmā hastyd) (vous êtes), }آنها هستند (ānhā hāstānd) (ils sont)

Prononciation

• Iran : écouter « بودن [bu.dan] »
• Iran : écouter « بودن [Prononciation ?] »

Références

• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Persan dari

Étymologie

De l’avestique, lui-même issu du radical indo-européen *bheu- ^[1] (« pousser, devenir, être »).

Verbe

بودن būdan \buːˈdan\ intransitif (voir la conjugaison)

• Être