大砲

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
大	砲

Composé de l'adjectif 大 (dà), (grand) et du nom commun, 炮 (砲, pào), (canon)

Nom commun

Simplifié	大炮
Traditionnel	大砲

大砲 dàpào \ta̠˥˧ pʰɑʊ̯˥˩\ (traditionnel)

1. (Armement) Canon.

Synonymes

• 炮 (砲, pào)

Prononciation

• mandarin \ta⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹\
  • Pinyin : dàpào
  • Zhuyin : ㄉㄚˋ ㄆㄠˋ
• cantonais \taːi²² pʰaːu³³\
  • Jyutping : daai⁶ paau³
• minnan \Prononciation ?\
  • chaoshan : tōa-phàu

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
大	砲

Du chinois classique.

Nom commun

Hangeul		대포
Hanja		大砲
Prononciation		대포 /tɛ.pʰo/ [te̞.pʰo]
Transcription		daepo
Avec clitique	Thème	大砲는 [te̞.pʰo.nɯn]
	Nominatif / Attributif	大砲가 [te̞.pʰo.ɡa]
	Accusatif	大砲를 [te̞.pʰo.ɾɯɭ]
	Datif	大砲에 [te̞.pʰo.e̞]
	Instrumental	大砲로 [te̞.pʰo.ɾo]
	Comitatif	大砲와 [te̞.pʰo.wa]
	Seulement	大砲만 [te̞.pʰo.man]

大砲

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 대포.

Japonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kanji	大砲
Hiragana	たいほう
Transcription	taihō
Prononciation	\Prononciation ?\

大砲 taihō \tai.hoː\

1. (Armement) Canon.

Références

• « 大砲 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage