家族
Chinois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Sinogrammes | |
---|---|
家 | 族 |
Nom commun [modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕi̯a̠˥ t͡su˧˥\
- Pinyin :
- EFEO : kia-tsou
- Wade-Giles : chia1 tsu2
- Yale : jyādzú
- Zhuyin : ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ
Japonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Sinogrammes | |
---|---|
家 | 族 |
- Du chinois classique.
Nom commun [modifier le wikicode]
Kanji | 家族 |
---|---|
Hiragana | かぞく |
Transcription | kazoku |
Prononciation | カゾク \ka˦.dzo̞˨.kɯ˨.◌˨\ |
家族 kazoku \ka.dzo.kɯ\
- Famille.
家族で外国に行きます。
Kazoku de gaikoku ni ikimasu.- Je pars à l’étranger en famille.
私の家族は今パリにいます。
Watashi no kazoku wa ima Pari ni imasu.- Ma famille (sauf moi) est maintenant à Paris.
Synonymes[modifier le wikicode]
- ご家族 (Respectueux)
Méronymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- 家族 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références[modifier le wikicode]
- « 家族 », Dictionnaire-japonais.com , son