« casado » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 31 juillet 2015 à 10:19

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.
Langue concernée : portugais.

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

casado \Prononciation ?\ masculin

Marié.

Nom commun

casado \Prononciation ?\ masculin

Modèle:cuisine Plat typique de la cuisine costaricienne constitué de riz, des haricots et une banane sucrée frite, accompagnés généralement d'une viande de bœuf de porc ou de poulet.

Note : On le trouve non traduit dans un texte en français :

Le choix d’un restaurant est aisé car tous ne proposent que le casado, un plat national composé de riz, de frijoles, d’une banane bouillie et d’un petit morceau de viande également bouilli. — (Cizia Zykë, Oro, 1985, p. 12)

Forme de verbe

casado \Prononciation ?\

Participe passé de casar.

Voir aussi

casado sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

casado

Marié.

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 # [[marié#fr|Marié]].
 === {{S|nom|es}} ===
-[[File:Casado Tico.jpg|thumb|Plato de '''casado'''.]]
+[[File:Casado Tico.jpg|thumb|Assiette de '''casado'''.]]
 '''casado''' {{pron||es}} {{m}}
 # {{cuisine|nocat}} [[plat|Plat]] typique de la cuisine [[costaricien]]ne constitué de riz, des haricots et une banane sucrée frite, accompagnés généralement d'une viande de bœuf de porc ou de poulet.