à l’orage

    Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

    Français[modifier le wikicode]

    Étymologie[modifier le wikicode]

     Composé de à et de orage.

    Locution adjectivale [modifier le wikicode]

    à l’orage \a l‿o.ʁaʒ\ masculin et féminin identiques

    1. Qui montre des signes annonçant un orage.
      • Le temps est à l’orage. — (Michèle Demai, Il est temps, courons vers l’horizon, 1990)
    2. Qui montre des signes de colère, annonçant un accès de colère.
      • Il doit avoir une dent contre vous, monsieur le baron, répondit l’huissier, car sa voix, son regard, sa figure sont à l’orage — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
      • Dès qu’il fut descendu de voiture, celui-ci, contrairement à toutes ses habitudes, ne monta pas directement à sa chambre, il entra dans le salon et s’y promena, le visage à l’orage, très agité, très nerveux, s’impatientant de ce qu'on ne servît pas. — (Revue des deux mondes, 1890, volume 102, page 502)

    Traductions[modifier le wikicode]