à la légère

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

→ voir à la et léger

Locution adverbiale[modifier | modifier le wikicode]

à la légère /a la le.ʒɛʁ/ invariable

  1. D’une manière légère, en parlant des armes et des habits qui pèsent peu.
    • Être armé à la légère.
    • Être vêtu à la légère.
  2. (Figuré) Inconsidérément, sans beaucoup de réflexion.
    • Cette union, que cimente jusqu’à la mort un crime entre complices — et qu’il considérait jadis à la légère comme une création gratuite de feuilletonniste — Jim tout à coup s’apercevait qu’elle existait, qu’elle formait l’élément primordial de sa vie. (Francis Carco, L’Homme de Minuit, 1938)
    • Entreprendre quelque chose à la légère.
    • Parler à la légère.
  3. Sans prendre en considération.
    • Prendre quelque chose à la légère.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier | modifier le wikicode]