àr
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Variante dialectale de war (« sur »). Du vieux breton ar.
- À comparer avec les mots ar en gallois, war en cornique, et ver- en gaulois (sens identique).
Préposition [modifier le wikicode]
| Personne | Forme |
|---|---|
| 1re du sing. | àrnon |
| 2e du sing. | àrnous |
| 3e masc. du sing. | àrnezhoñ |
| 3e fém. du sing. | àrnezhi |
| 1re du plur. | àrnomp |
| 2e du plur. | àrnocʼh |
| 3e du plur. | àrnezhe |
| Impersonnel | — |
àr \ar\
- (Vannetais) Sur.
- Arcʼhoazh vintin da 5 eur e tle ar Frañsizion fardiñ àr ar Jermanded a-dal deomp. — (Loeiz Herrieu, Kammdro an Ankoù, Éditions Al Liamm, 1994, page 105)
- Demain matin à 5 heures, les Français doivent fondre sur les Allemands en face de nous.
- Arcʼhoazh vintin da 5 eur e tle ar Frañsizion fardiñ àr ar Jermanded a-dal deomp. — (Loeiz Herrieu, Kammdro an Ankoù, Éditions Al Liamm, 1994, page 105)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nantes (France) : écouter « àr [Prononciation ?] » (bon niveau)