écartelé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : écartèle

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De écarteler.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin écartelé
\e.kaʁ.tə.le\

écartelés
\e.kaʁ.tə.le\
Féminin écartelée
\e.kaʁ.tə.le\
écartelées
\e.kaʁ.tə.le\
Écu écartelé d’or et de gueules (sens héraldique)

écartelé \e.kaʁ.tə.le\

  1. Déchiré en quatre quartiers.
    • Écartelé par ordre de la justice.
  2. (Héraldique) Se dit de l’écu ou d'une subdivision qui est partagé(e) en quatre zones (appelées écarts, écartelures ou quartiers) suite à l’application d’un coupé et d’un parti. Il y a donc constitution de 4 champs indépendants numérotés de 1 à 4 dans le sens de lecture occidental (de dextre à senestre et de chef en pointe).
    • Écartelé d’azur et d’argent.
    • Il nous fut difficile de distinguer les détails de l'écusson écartelé, qui avait été repeint postérieurement en bleu et blanc. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)
    • Écartelé d’or et de gueules, à 3 besants d’argent 2 en chef et 1 en pointe brochant sur la partition, qui est de Lévignen de l’Oise → voir illustration « écu écartelé d’or et de gueules »

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe écarteler
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
écartelé

écartelé \e.kaʁ.tə.le\

  1. Participe passé masculin singulier de écarteler.

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]