échappé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : échappe

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1732) Déverbal de échapper.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
échappé échappés
\e.ʃa.pe\

échappé \e.ʃa.pe\ masculin (pour une femme, on dit : échappée)

  1. (Sens figuré) (Familier) Fou qui a été enfermé ou qui pourrait l’être.
    • Un échappé de Charenton, ou des petites maisons.
  2. Personne qui s’est sauvée du bagne, d’une prison, etc.
    • Un échappé du bagne, de prison.
    • Il se mit à fréquenter l’école de dessin, où il se lia avec un jeune échappé du collége qui lui prêta son ancien traité de géométrie. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • Malgré de sensibles défauts, malgré l’humilité de son origine, ce fils de paysans et de pauvres marins, couvert du triple ridicule d’échappé de séminaire, de clerc défroqué, de cuistre endurci, on l’a tout d’abord accueilli, écouté, choyé même, uniquement parce qu’on trouvait dans sa voix des accents sincères. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 208)
    • Lefèvre est un échappé de Bicêtre ; Maillard est un intrigant que la société des Cordeliers a chassé de son sein et qui a fait tout pour la détruire. — (Jacques De Cock, Les Cordeliers dans la Révolution française: Textes et documents, Volume 2, 2002)
  3. (Architecture) (Menuiserie) Hauteur mesurée à la verticale entre le nez de marche et le plafond. On dit aussi échappement.

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe échapper
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
échappé

échappé \e.ʃa.pe\

  1. Participe passé masculin singulier de échapper.
    • Si prompt qu’il eût été, ce mouvement n’avait cependant pas échappé à Hilda qui sourit avec un peu d’amertume et hocha approbativement la tête ; dans son regard, clair et droit, Serge Brunof lut sans peine la vérité. — (Claude Orval, Un Sursis pour Hilda, Librairie des Champs-Élysées, 1960, troisième partie, chapitre IV)
    • Un lion adulte s’est échappé d’un cirque à Ladispoli (Italie), samedi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 23)

Prononciation[modifier le wikicode]