échopper
Étymologie
[modifier le wikicode]- De échoppe.
Verbe
[modifier le wikicode]échopper \e.ʃɔ.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Art) Tailler, effacer avec l’échoppe.
- (Sens figuré) effacer, expurger, censurer.
Alfred de Musset a raison de dire qu'il étoufferait, lui Musset, dans une atmosphère icarienne. C'est vrai [...]. La censure icaro-cabetique aurait échoppé certains couplets du poète des Nuits qu'elle aurait considérés comme des « poisons moraux », cela ne fait pas de doute.
— (Régis Messac, « Liberté Liberté chérie », les Primaires, no 43, juil. 1933, p. 485)
- (Métallurgie) Débarrasser un lingot de métal de sa croûte avant de le laminer.
Variantes
[modifier le wikicode]- échoppler (Suisse)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « échopper [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Inspiré du Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (échopper), mais l’article a pu être modifié depuis.