éclaircie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Participe passé d’éclaircir

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
éclaircie éclaircies
\e.klɛʁ.si\

éclaircie \e.klɛʁ.si\ féminin

  1. Endroit clair qui paraît au ciel en temps de brume ou entre des nuages.
    • Le vent, qui parfois mollissait, reprenait bientôt avec plus de rage, au milieu de grains de grêle et de neige. À travers les éclaircies on ne découvrait que des sinistres […] — (Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, chap. 19, Hachette, Paris, 1873, 3e édition, 1877, p. 184)
    • (Figuré) Il y a une éclaircie dans la situation politique.
  2. (Météorologie) Période ensoleillée plus ou moins longue ou dépourvue de nuage et de brume pendant la nuit.
    • Le ciel était nuageux, l'humidité pénétrante. Entre des éclaircies de soleil, des averses tombaient. — (Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, p.255, 86e éd., Plon-Nourrit & Cie)
    • Vers le soir, nous commençons à distinguer des formes vagues qui se dessinent derrière le voile de brume, puis, à travers une éclaircie, nous reconnaissons des montagnes qui se découvrent une à une ; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 39)
    • 3. - Beau temps dans la matinée et le milieu du jour. On pêche. Dans la soirée, des nuées épaisses montent du S.-O., et la houle du large arrive jusqu'à nous. Eclaircie dans la nuit. 4. - Mer houleuse du S.-O. Brumes orageuses. Pêche difficile? — (Antoine Fortuné Marion, ‎Gaston Vasseur, ‎Albert Jean Baptiste Marie Vayssière, Annales du Musée d'histoire naturelle de Marseille - Volume 4, 1894)
  3. (Biogéographie) (Foresterie) Parties d’un bois moins touffues ou systématiquement découvertes.
    • Une éclaircie se manifesta tout à coup à notre droite, - quelqu'une de ces coupes sombres qui éclaircissent singulièrement la forêt. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854)

Traductions[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

éclaircie \e.klɛʁ.si\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de éclairci.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe éclaircir
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
éclaircie

éclaircie \e.klɛʁ.si\

  1. Participe passé féminin singulier de éclaircir.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]