éclaté au sol

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

→ voir éclaté, au et sol.

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	éclaté au sol \e.kla.te o sɔl\	éclatés au sol \e.kla.te o sɔl\
Féminin	éclatée au sol \e.kla.te o sɔl\	éclatées au sol \e.kla.te o sɔl\

éclaté au sol \e.kla.te o sɔl\

1. Nul, de mauvaise qualité.
   • C’est éclaté au sol les comédies romantiques — (Netflix, publication Facebook, 2019)
   • Les meilleurs films de 2020 (et les plus éclatés au sol aussi) — (Sens Critique, Les meilleurs films de 2020 (et les plus éclatés au sol aussi), 2020)

Synonymes

• claqué au sol
• nul

Vocabulaire apparenté par le sens

• éclaté au sol figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : médiocrité.

Traductions

 

• Anglais : knackered (en)

Prononciation

• France : écouter « éclaté au sol [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « éclaté au sol [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « éclaté au sol [Prononciation ?] »