éjaculation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin ejaculatio.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| éjaculation | éjaculations |
| \e.ʒa.ky.la.sjɔ̃\ | |
éjaculation \e.ʒa.ky.la.sjɔ̃\ féminin
Cette illustration est cachée car considérée comme sensible.
Une éjaculation filmée au ralenti. (sens 1a)
- (Physiologie) Action d’éjaculer.
- (En particulier) Émission de sperme.
Chez beaucoup de jeunes gens, il arrive aussi que l’éjaculation ait lieu presque aussitôt après, et quelquefois même avant l’introduction de la verge dans le vagin.
— (Jean Marestan, L'Éducation Sexuelle, Éditions de La Guerre Sociale, 1910)Les mâles de nombreuses espèces (chiens, chèvres, singes, cochons d'Inde...) qui pratiquent l’autofellation, quelquefois jusqu'à l’éjaculation.
— (David J. Linden, Tous addicts ! Mécanismes du plaisir et de la dépendance, chapitre 4 : Le plaisir amoureux, traduit de l'anglais, Editions de la Martinière, 2013)
- (En particulier) Émission de sperme.
- (Religion) Prière fervente, et qui part du cœur.
Çà et là, en temps de procession, une saeta jaillit d’une gorge, aiguë comme la flèche dont elle porte le nom, mais ces éjaculations supposées spontanées sortent souvent de la foule aux abords d’hôtels pour étrangers.
— (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
éjaculation figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : masturbation, pénis.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Samenerguss (de) masculin, Ejakulation (de) féminin
- Anglais : ejaculation (en)
- Arabe : قذف (ar) qadhf
- Espagnol : eyaculación (es)
- Espéranto : ejakulo (eo)
- Grec : εκσπερμάτωση (el) ekspermátosi féminin
- Italien : eiaculazione (it) féminin
- Polonais : ejakulacja (pl) féminin
- Portugais : ejaculação (pt) féminin
- Russe : эякуляция (ru) èjakuljácija féminin, семяизвержение (ru) semjaizverz̆énie neutre
- Suédois : ejakulation (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « éjaculation [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « éjaculation [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « éjaculation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Éjaculation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éjaculation), mais l’article a pu être modifié depuis.