éternel retour
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]éternel retour \e.tɛʁ.nɛl ʁə.tuʁ\ masculin
- Notion d’origine mésopotamienne, d’après laquelle l’histoire du monde se déroule de façon cyclique.
C’est une œuvre qui bascule dans un univers proprement onirique où son pouvoir de séduction s’amplifie jusqu’à l’infini, et où la précision exacerbée de la matière picturale, loin d’être sa propre fin, débouche tout à coup sur la Spiritualité vertigineuse de l’Éternel Retour.
— (Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, pages 22-23)C’est donc à désespérer ? Mais non, le nihilisme suit sa logique, et il ne s’agit pas d’une péripétie historique, d’une « décadence », mais bien de l’histoire de la métaphysique elle-même, à laquelle Nietzsche n’échappe pas en croyant qu’il suffirait de la renverser (éternel retour, volonté de puissance, transmutation des valeurs).
— (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 404)
- Ce qui revient à intervalle régulier.
L’éternel retour des saisons.
— (Annie Ernaux, La place, Livre de Poche, page 33)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : ponavljanje istog (hr)
- Néerlandais : eeuwige terugkeer (nl)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- éternel retour sur l’encyclopédie Wikipédia