être à la ramasse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Composé de être et de à la ramasse.

Locution verbale [modifier le wikicode]

être à la ramasse \ɛ.tʁ‿a la ʁa.mas\ ou \-mɑs\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (France) Être à la traîne ; être en retard ; ne pas assurer une surcharge d’activité.
    • Dès le début, j’ai fais [sic] le trou sur le peloton, et lorsque je me suis retourné à l’entrée de la ligne droite, ils étaient cent mètres derrière moi, à la ramasse. J’pouvais plus être battu. — (Homéric, Œdipe de cheval, chapitre « A bout de bois ». Éd. Grasset, 1992.)
    • Valérie commence à s’énerver. Moi, je suis à la ramasse. Je n’ai pas les ressources nécessaires pour assumer à la fois la pression de l’épreuve en elle-même et le stress des imprévus de dernière minute. — (Philippe Croizon, J’ai traversé la Manche à la nage, Jean-Claude Gawsewitch Éditeur, 2012)
    • C’est maintenant, tout de suite — alors qu’à dix jours du scrutin il est à la ramasse dans les sondages —, qu’il faut confondre les infâmes conjurés ! — (Louis-Marie Horeau, Fillon-la-terreur et son dernier pétard mouillé, Le Canard enchaîné, 12 avril 2017, page 3)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]