être sur le bord de l’abîme

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

être sur le bord de l’abîme \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

1. (Sens figuré) Être près de sa ruine, de sa perte.

Traductions

• Anglais : be on the brink of despair (en), be on the verge of despair (en), be on the brink of ruin (en), be on the verge of ruin (en)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « être sur le bord de l’abîme [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « être sur le bord de l’abîme [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « être sur le bord de l’abîme [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « être sur le bord de l’abîme [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « être sur le bord de l’abîme [Prononciation ?] »

Voir aussi

• abîme
• bord

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (être sur le bord de l’abîme), mais l’article a pu être modifié depuis.